-
1 заболевание
-
2 заболевание
disease имя существительное: -
3 заболевание
заболевание, профессиональное (Родоначальником производственной медицины (гигиены труда) считается Б. Рамазини, преподаватель медицины в университетах Модены и Падуи. Его трактат Болезни рабочих (1799 г.) содержит описание заболеваний, связанных с 54 профессиями.) — industrial disease
Заболевание, вызванное воздействием вредных или отравляющих веществ или излучений на работе. — A disease which is caused by exposure to harmful or poisonous substances or rays at work.
-
4 заболевание
-
5 заболевание
* * *заболева́ние с.
disease, illness, sicknessдекомпрессио́нное заболева́ние — decompression disease, decompression injury, the bends, caisson diseaseпрофессиона́льное заболева́ние — occupation(al) disease -
6 заболевание
-
7 заболевание сердца
-
8 заболевание
-
9 заболевание
disease, illnessРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > заболевание
-
10 заболевание общества
-
11 заболевание
disease, sicknessРусско-английский научно-технический словарь Масловского > заболевание
-
12 заболевание
-
13 заболевание
Русско-английский глоссарий по космической технике > заболевание
-
14 заболевание общества
удалиться от общества, покинуть общество — to leave society
Русско-английский военно-политический словарь > заболевание общества
-
15 заболевание
с.1) disease, morbus, illness, sickness ( см. тж заболевания, болезнь, болезни)2) деонт. ( с указанием органа) malignant tumor•не выявить заболевания — to show no abnormality;
- ведущее заболеваниенепоражённый заболеванием — disease-free, spared by a disease
- вирусное заболевание
- внутриутробное заболевание
- воспалительное заболевание
- врождённое заболевание
- вызванное токсином заболевание
- вызванное ядом заболевание
- глистное заболевание
- грибковое заболевание
- желудочно-кишечное заболевание
- заболевание волос
- заболевание желёз внутренней секреции
- заболевание ногтей
- запущенное заболевание
- заразное заболевание
- идиопатическое заболевание
- интеркуррентное заболевание
- инфекционное заболевание
- кишечное заболевание
- лихорадочное заболевание
- местное заболевание
- наследственное заболевание
- незаразное заболевание
- нейродегенеративное заболевание
- неосложнённое заболевание
- общее заболевание
- органическое заболевание
- осложнённое заболевание
- основное заболевание
- острое заболевание Ниссля
- острое заболевание
- острое кишечное заболевание
- острое респираторное заболевание
- паразитарное заболевание
- параполиомиелитное заболевание
- первичное заболевание
- повторное заболевание
- полиомиелитоподобное заболевание
- предраковое заболевание
- приобретённое заболевание
- профессиональное заболевание
- психическое заболевание
- рецидивирующее заболевание
- связанное с инфекцией заболевание
- семейное заболевание
- системное заболевание
- соматическое заболевание
- сопутствующее заболевание
- требующее неотложной помощи заболевание
- тяжёлое заболевание Ниссля
- фоновое заболевание
- функциональное заболевание
- хроническое заболевание Ниссля
- хроническое заболевание
- частое заболевание
- эндемическое заболевание
- эпидемическое заболевание
- ятрогенное заболевание -
16 заболевание
сущ. sickness, diseaseзаболевание вновь обнаруженное neopathyзаболевание вторичное recrudescenceзаболевание вызванное физическими факторами physinosisзаболевание желез внутренней секреции incretopathyзаболевание запущенное advanced caseзаболевание кожи грибковое ringwormзаболевание контактное инфекционное prosodemic diseaseзаболевание корешков спинномозговых нервов radiculopathyзаболевание наследственное психическое diathetic insanityзаболевание органов пищеварения gastroenteropathyзаболевание повторное secondary diseaseзаболевание полости рта stomatopathyзаболевание профессиональное occupational diseaseзаболевание регистрируемое reportable diseaseзаболевание сальной железы steatopathyзаболевание системное general disease, systemic diseaseзаболевание сопутствующее associated illnessзаболевание уха otopathyзаболевание хроническое long term illness -
17 заболевание
с. disease, illness, sicknessСинонимический ряд:болезнь (сущ.) болезнь; болячка; болячку; недомогание; недуг; нездоровье; немочь; немощь; хвороба; хворобу; хворость; хворь -
18 заболевание
ср.illness, disease, malady, ailment- вторичное заболевание
- желудочно-кишечное заболевание
- заболевание вследствие нарушения работы желез внутренней секреции
- заболевание вследствие переутомления
- заболевание головного мозга
- заболевание крови
- заболевание руководителя
- заболевание сердца
- заболевание, передающееся половым путем
- заболевание, приводящее к потере трудоспособности
- заразное заболевание
- инфекционное заболевание
- исходное заболевание
- маниакально-депрессивное заболевание
- наследственное заболевание
- неврологическое заболевание с нарушением психики
- неизлечимое заболевание
- неосложненное заболевание
- нераспознанное заболевание
- нервное заболевание
- нервное заболевание, вызванное перенапряжением в бою
- общее заболевание организма
- органическое заболевание мозга, вызывающее нарушение психики
- органическое заболевание
- острое заболевание
- первичное заболевание
- профессиональное заболевание
- психическое заболевание
- психогенное заболевание
- психосоматическое заболевание
- психотическое заболевание
- семейное заболевание
- сердечно-сосудистое заболевание
- симулируемое заболевание
- смертельное заболевание
- соматическое заболевание
- сопутствующее заболевание
- стойкое психическое заболевание
- унаследованное заболевание
- функциональное заболевание
- функциональное психическое заболевание
- хроническое заболевание
- эпидемическое заболевание
- ятрогенное заболевание -
19 заболевание легких
заболевание легких
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
pulmonary disease
Any disease pertaining to the lungs. (Source: DELFIN)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заболевание легких
-
20 заболевание белая плесень
заболевание белая плесень
Заболевание растений, вызываемое грибом Sclerotinia sclerotiorum
[ http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech_Eng-Rus.pdf]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заболевание белая плесень
См. также в других словарях:
заболевание легких — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN pulmonary disease Any disease pertaining to the lungs. (Source: DELFIN) [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] Тематики охрана окружающей среды EN pulmonary … Справочник технического переводчика
заболевание белая плесень — Заболевание растений, вызываемое грибом Sclerotinia sclerotiorum [http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech Eng Rus.pdf] Тематики биотехнологии EN white mold disease … Справочник технического переводчика
Заболевание Профессиональное I (Occupational Disease) — заболевание, которое преимущественно развивается у работников, связанных с определенной производственной деятельностью. Профессиональные болезни (industrial diseases), связанные с определенным видом индустриального производства, также входят в… … Медицинские термины
Заболевание Нераспознанное (Missed Case) — наличие у человека какого либо инфекционного заболевания, симптомы которого столь незначительны, что оно не требует никакого специального медицинского лечения,либо врач не может поставить больному диагноз болезни. Сам больной обычно имеет… … Медицинские термины
заболевание, вызванное обработкой дерева — rus легкое (с) сборщика коры клена, легкое (с) обдирщика кленовой коры; заболевание (с), вызванное обработкой дерева (коры клена) eng maple bark (stripper s) disease, sooty bark disease fra coniosporose (f), maladie (f) des écorceurs d érable deu … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
заболевание, вызванное обработкой коры клена — rus легкое (с) сборщика коры клена, легкое (с) обдирщика кленовой коры; заболевание (с), вызванное обработкой дерева (коры клена) eng maple bark (stripper s) disease, sooty bark disease fra coniosporose (f), maladie (f) des écorceurs d érable deu … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
ЗАБОЛЕВАНИЕ ПЕРИОДОНТАЛЬНОЕ — (periodontal disease) заболевание окружающих зуб тканей десен, периодонтальной мембраны и альвеолярного отростка. Причиной болезни обычно является метаболизм бактериальных бляшек на поверхностях прилегающих к этим тканям зубов. К периодонтальным… … Толковый словарь по медицине
Заболевание Двигательных Нейронов (Motor Neurone Disease (Mnd)) — прогрессирующее дегенеративное заболевание двигательной системы, развивающееся у человека в среднем воз расте и приводящее к ослаблению и атрофии его мышц. Сначала поражаются клетки передних рогов спинного мозга, двигательные ядра ствола… … Медицинские термины
Заболевание Кистей Рук, Стоп И Полости Рта (Hand, Foot And Mouth Disease) — самоограничивающееся заболевание, поражающее преимущественно маленьких детей; вызывается вирусом Коксаки. Незначительное недомогание сопровождается обычно изъязвлением слизистой оболочки полости рта и появлением болезненных волдырей на коже стоп… … Медицинские термины
ЗАБОЛЕВАНИЕ ДВИГАТЕЛЬНЫХ НЕЙРОНОВ — (motor neurone disease (MND)) прогрессирующее дегенеративное заболевание двигательной системы, развивающееся у человека в среднем воз расте и приводящее к ослаблению и атрофии его мышц. Сначала поражаются клетки передних рогов спинного мозга,… … Толковый словарь по медицине
ЗАБОЛЕВАНИЕ КИСТЕЙ РУК, СТОП И ПОЛОСТИ РТА — (hand, foot and mouth disease) самоограничивающееся заболевание, поражающее преимущественно маленьких детей; вызывается вирусом Коксаки. Незначительное недомогание сопровождается обычно изъязвлением слизистой оболочки полости рта и появлением… … Толковый словарь по медицине